Sunday, 18 August 2013

From Citizen to Problem: The New Coptic Tokenism

Originally published at Mada Masr, and republished at Jadaliyya

The Egyptian Foreign Ministry released a statement this past Thursday that was entirely without precedent, and yet it received practically no media attention amidst the political turmoil the country is currently experiencing. According to the statement, “Beyond overlooking the violent and dangerous reality of the Rabea and Nahda sit-ins, a number of foreign governments and international media outlets have also chosen to overlook the recent increase in killings and attacks that are once again targeting Egypt’s Christian community.”

Observers of Egypt’s Coptic community could be forgiven for rubbing their eyes in disbelief upon reading this pronouncement by the Egyptian government. What is so remarkable and, indeed, bewildering about the statement, is that the Egyptian government has repeatedly and forcefully denied the existence of sectarianism on Egyptian soil for decades. For an arm of the government to reference Copts as a target of violence—much less reference the Copts as a distinct community at all—is a stark departure from a long-standing policy of refusing the acknowledgment of sectarian divisions within Egyptian society.

This refusal of sectarianism has long remained a practically unquestioned pillar of Egyptian national identity. That the Foreign Ministry should so blithely disregard the once-firm taboo on sectarian discourse surely means that the Egyptian polity has crossed a Rubicon of sorts. But can one count this as a step towards the greater frankness and transparency that Egypt’s revolutionaries demanded back in 2011?

To the contrary: The ministry’s statement represents the sort of reflex support for the government in power for which Egyptian state television has become particularly notorious. By criticizing foreigners for ignoring the plight of Egypt’s Copts, the Foreign Ministry sought merely to further the indictment of the Muslim Brotherhood as a criminal, terrorist organization—an indictment that Egypt’s military government has vigorously advanced for the six weeks’ of its existence.

The Brotherhood has denied involvement in the widespread attacks on churches that followed the dispersal of the Cairo sit-ins, despite repeated instances of sectarian incitement and hate speech against Copts in the speeches of Brotherhood leaders. Whatever the nature of Brotherhood involvement in these attacks, the government must answer for how they could have taken place at all: Where were the police at a time when one could have expected sectarian tensions to flare?

One cannot help but doubt that this outrage will ever be properly investigated, given the whitewashing of the Maspero massacre, the bombing of Alexandria’s Two Saints’ Church, and the further instances of sectarian violence that have plagued Egypt since the revolution. But setting aside the question of justice, what I find most worrying about the current crisis are the assumptions that seem to undergird political discussions of the Copts.

There is a widespread cynicism—dare I say, almost sarcasm —about the notion of equal citizenship for Copts before Egyptian law. In place of the serious debates about citizenship that once preoccupied Egyptian intellectuals is a tokenism of unprecedented magnitude. Indeed, I would venture that “the Copt” has become a practically empty signifier in Egyptian politics.

Fewer and fewer Egyptian Muslims have the experience of lived relationships with Copts, for a host of reasons that I have explored in my research. Under such circumstances, the pronouncements of political leaders about the figurative “Copt” displace understandings of difference born of everyday interaction. Whether in the rhetoric of the Brotherhood or the government, opportunistic references to the figurative “Copt” amount to a dehumanization of Copts that makes the burning of churches conceivable.

I have long criticized the government taboo on acknowledging sectarianism, because that taboo has prevented serious and much-needed discussion of problems in Coptic-Muslim relations. But with the figurative “Copt emerging on the media landscape, there is one aspect of the taboo that I miss—the sense of gravity that the taboo imparted to questions of sectarianism in Egypt. No longer an essential part of the nation, the figurative ‘Copt’ has now become a “problem”—one that the state apparently has to address.

Wednesday, 14 August 2013

Report from Watani Newspaper on Today's Attacks Against Copts

Source: Watani International, 14 August 2013

Report on the attacks against Copts on 14 August

Until 7pm this afternoon, the following churches and Coptic-owned institutions in Egypt had been burned at the hands of Islamists. Watani lists them here chronologically:

Three churches and six buildings at the monastery of the Holy Virgin and Anba Abra’am in Dalga, Minya, Upper Egypt
The church of Mar-Mina in the district of Abu-Hilal in the town of Minya
The bishopric church of Mar-Girgis (St George) in Sohag, Upper Egypt
The church of the Holy Virgin in Nazla, Fayoum, Lower Egypt
The Baptist church in Beni-Mazar, Minya
Coptic-owned shops in Gumhouriya Street in Assiut, Upper Egypt
The Good Shepherd School in Suez
The Fransiscan School in Suez
The Holy Bible Society in Fayoum
The church of al-Amir Tawadros (St Theodore) in Fayoum
The church of the Holy Virgin in the district of Abu-Hilal in the town of Minya
The Catholic church of St Mark, Minya
The Jesuit church in Abu-Hilal, Minya
The church of Mar-Morqos (St Mark) and its community centre, Sohag
18 houses of Coptic families in Dalga, Minya, including the home of Father Angaelus Melek of the Holy Virgin and Anba Abra’am’s
The Evangelical church on Nassara Street in Abu-Hilal, Minya
The church of Anba Moussa al-Aswad in Minya
Coptic-owned shops, pharmacies, and a doctor’s clinic in Minya
The Jesuit church in Minya (attacked, not burned)
The St Fatima Basilica in Cairo (attacked, not burned)
St Joseph’s School in Minya (attacked, not burned)
The Nile boat al-Dahabiya, owned by the Evangelical Church in Minya
Coptic-owned shops, pharmacy, and hotels on Karnak Street and Cleopatra Street in Luxor (attacked and looted)
The church of Mar-Girgis (St George) in Wasta (attacked)
The church of St Michael on Nemeis Street in Assiut, Upper Egypt
The Adventist church in Assiut; the pastor and his wife were both kidnapped
The Greek church in Suez
The church of Mar-Girgis in Assiut
Coptic houses on Qulta Street in Assiut attacked
The church of Mar-Girgis (St George) in Arish, North Sinai
The church of St Dimiana and the Evangelical church in the village of Zerbi in Fayoum
The offices of the Evangelical foundation in Minya, and those of Umm al-Nour in Beni-Mazar, Minya
The church of Anba Antonius in Kerdassa, Giza
The bishopric church in Etfeeh, Giza

In addition to the attacks against the Copts, their churches, businesses, and property; Egyptians were aghast at attempts by the Islamists to break into the Bibliotheca Alexandrina (BA) in Alexandria and set it on fire. The BA security and staff confronted the assailants in the courtyard, and there was an exchange of gunfire. According to Khaled Azab, the BA’s media manager, the conference hall was plundered, and a number of acquisitions went missing. The glass façade was shattered.

In Deir Muwass, Minya, the locals called Watani in horror to report that 30 armed Islamists broke into the local water treatment station and cut off the water supply to the nearby villages and towns, meaning that should a fire erupt there would be no water to put it off.

Coptic youth organisations—including the Maspero Youth Union, Copts Without Chains, The Coptic Consultant Council, and the Coptic Coalition—have all condemned the attacks against the Copts and the inadequate protection they were offered. The demanded security protection, and called upon Egypt’s Muslims to join in their defence.

Father Rafiq Greiche, spokesman of the Catholic Church in Egypt, strongly condemned the attacks against churches and Christians, saying that the Copts were made to pay the price for their participation in the revolution against the Islamist regime on 30 June. He demanded that the State should take a firm stance against the assailants.
 

Fr Rafiq announced that the Catholic Church has called off the celebrations of the feast of the Assumption of the Holy Virgin tomorrow.

The Coptic Orthodox Church issued a statement in which it said it was closely following on the “lamentable situation” in Egypt today. The statement strongly condemned the “successive attacks against Egypt’s Christians, their churches, property and livelihoods,” and also the attacks against the Egyptian police and civilians. It called upon the Egyptian government and armed forces to defend Egyptians and maintain the unity of Egypt. It also called upon “our Muslim fellow Egyptians to stand against the vicious attack of places of worship which should never be part of any struggle.
“We pray to the One God we all worship for every Egyptian to be a shield to defend the homeland against terrorism and violence. We pray for peace and calm to reign over Egypt.”

Reported by Nader Shukry, Tereza Kamal, Basma William, Michael Victor, Samira Mazahy, Ra’fat Edward, Girgis Waheeb

Monday, 1 July 2013

البيان الأول للثورة

Source: tamarud.net
البيان الأول للثورة
باسم الله
باسم الشعب
باسم الثورة
باسم اكثر من 22 مليون مواطن مصرى وقعوا على استمارة تمرد لسحب الثقة نيابة عن الشعب المصري نعلن اليوم ان محمد محمد مرسى عيسى العياط لم يعد رئيسا شرعيا لجمهورية مصر العربية ولذلك نعلن النقاط التالية
أولاً: يطلب الشعب المصري من أعمدة مؤسسات الدولة الجيش والشرطة والقضاء أن ينحازوا بشكل واضح إلى الإرادة الشعبية المتمثلة فى إحتشاد الجمعية العمومية للشعب المصرى فى ميدان التحرير والإتحادية وكافة ميادين التحرير فى جميع المحافظات.
ثانيا: نعلن استمرار اعتصامنا في ميدان التحرير وأمام قصر الاتحادية وكل ميادين التحرير بكل المحافظات.
ثالثا: نؤكد على التزامنا بالسلمية التامة لأن الدم المصرى كله حرام ولن نسمح لأحد أو تنظيم أو جماعة إرهابية أن يجر وطننا الغالى مصر إلى حرب أهلية.
رابعا: نؤكد أنه لم يعد بالإمكان القبول بأى حل وسط ولا بديل عن الإنهاء السلمى لسلطة الاخوان والمتمثلة في مندوب مكتب الإرشاد محمد مرسى بقصر الاتحادية والدعوة لإجراء إنتخابات رئاسية مبكرة.
خامسا : نمهل محمد محمد مرسى عيسى العياط لموعد أقصاه الخامسة من مساء الثلاثاء القادم الموافق 2 يوليو أن يغادر السلطة حتى تتمكن مؤسسات الدولة المصرية من الاستعداد لإجراء انتخابات رئاسية مبكرة، وإلا فإن الجمعية العمومية للشعب المصري مدعوة إلى ما يلي:
1- الاحتشاد في كل ميادين الجمهورية مع الزحف إلى قصر القبة
2- يعتبر هذا الموعد الخامسة من مساء الثلاثاء بداية الدعوة لعصيان مدني شامل من أجل تنفيذ إرادة الشعب المصري.
النصر للثورة .. المجد للشهداء
www.tamarud.net
القاهرة مساء 30 يونيو
2013

Thursday, 11 April 2013

Paul Sedra: "Has Citizenship Got a Future in Egypt?"

Originally published by Jadaliyya

The sectarian spectacle that dominated so much Egyptian television coverage – at least that of the private networks – on Sunday, was unprecedented in modern Egyptian history. Even at the lowest points of modern Coptic-Muslim relations, the Coptic Cathedral and Patriarchal headquarters have not experienced the sort of siege that was violently imposed by plainclothes assailants and their abettors in the police, as mourners commemorated the lives of four Christians lost to sectarian violence in the Qalyubiya village of Khusus a day prior.

I say “spectacle” not to minimize the human cost of the siege – at the time of writing, two individuals were said to have lost their lives and at least ninety had suffered injuries in the attack – but because, I suspect, the power of the images transmitted from the Cathedral siege may exceed even that of the images transmitted from Maspero during the military’s massacre of Copts there in October 2011. At stake was the very center of the Coptic Orthodox Church, where the relics of the Church’s founder, Saint Mark, are housed. For Copts to observe smoke rising from the Cathedral compound was thus profoundly shocking – to say nothing of the chilling sight of Copts, seeking to help protect the area, having to display their tattoo crosses to gain entrance to the compound once the siege had begun.

I have written before in these pages about Egyptian sectarianism, its modern origins and recent manifestations. The impulse to lay the blame for this sectarianism at the feet of the Muslim Brotherhood is strong and, in my view, not without justification, particularly given the sectarian incitement in which the organization has engaged since its rise to power. Indeed, only two weeks ago, Amnesty International issued a press release directed at Egypt’s rulers whose title read, “Egypt’s Coptic Christians must be protected from sectarian violence.”

But the language of that title points to a tendency that, I would venture, bears nearly as much responsibility for the current violence as the Brotherhood. The notion of “protection” referenced by Amnesty conjures up an image of Coptic Christians in Egypt as an inert, monolithic bloc – a bloc whose leadership is assumed to reside with the Church. What is missing here is the notion of citizenship – the notion of Copts as Egyptian citizens, equal before Egyptian law and the Egyptian state to their Muslim compatriots.

The irony of this language of “protection,” as deployed not only by Amnesty but a wide variety of human rights organizations, is that this language is central to the Muslim Brotherhood’s own conception of Copts and their place in Egyptian society. Indeed, if one is to take the constitution produced by a Brotherhood-dominated assembly as a guide, Egypt’s current rulers conceive of Copts not so much as equal citizens but as a distinctly sectarian constituency that is best left in the hands of the Church. For instance, Article 3 of the constitution vouchsafes control of the personal status affairs of the Coptic Orthodox to the Coptic Orthodox Patriarch, regardless of whether particular Copts are, in fact, believers or not.

All in all, the way in which Copts are discussed, both in Egyptian public discourse and in the international media, seems stuck in the nineteenth century, with commentators still relying on the conventional wisdoms of the millet paradigm – according to which Ottoman rulers relied upon clerical leaders to represent the political interests of their respective sects. Under these circumstances, how can one possibly have a meaningful conversation about citizenship – about how the Egyptian revolution might shape conceptions of Egyptian identity?

Despite the hopes that accompanied the January 25 Revolution in this regard, important conversations about citizenship simply are not happening in post-revolutionary Egypt. What makes this all the more remarkable is that, at nearly every previous revolutionary juncture in Egypt’s modern history – 1882, 1919, and 1952 – there was a serious and sustained engagement with the issue of citizenship. Indeed, one might have thought that, not least given its Christian minority, Egypt would have been the Arab uprising context most likely to confront the citizenship question.

And one cannot blame the near-complete absence of muwatina, or citizenship, from Egyptian public discourse on a lack of opportunities or catalysts for discussion: Quite apart from the Coptic-Muslim tensions that have plagued the period since the revolution, and quite apart from the constitution-writing exercise and subsequent referendum campaign, there was Essam al-Arian’s “invitation” to Israel’s Egyptian Jews to return to Egypt, as well as the controversy that has plagued the screening of Amir Ramses’s film Jews of Egypt in Egyptian cinemas. In the past two years, there have arisen countless “openings” to debates about citizenship, and with the rise of Egypt’s private independent media, there has emerged the space in which to have these debates. Yet, in the few places where they have occurred, conversations about Egyptian identity have remained strikingly unsophisticated and ill-informed.

I cannot help but wonder: Has citizenship got a future in Egypt?